B”H

www.torah.it


 

Pesach

 


Shabbat HaGadol | Le Haggadot | I Sedarim | Il Hamez | L’Omer | Commenti e approfondimenti | Parashot, Haftarot, Tefillot | Le ricette ed il cibo | Il settimo giorno | La nostra liberazione | Dopo Pesach


Shabbat haGadol

 

Il Sabato del Grandeè quello che precede Pesach. La Haftarà che sostituisce quella del ciclo annuale (qui il testo ed il canto) è Malach 3: 4-24 che parla del “grande e terribile giorno del Signore” in cui, preceduta dall’annuncio del profeta Elia, avverrà la Redenzione. L’idea popolare che saremo redenti negli stessi giorni dell’anno che hanno visto la redenzione dalla schiavitù egiziana, ha portato a collocare proprio in questo Shabbat tale Haftarà (Talmud Bavlì, Rosh haShanà 11a). Prima di “Barechù” di Shachrit si recita uno speciale Iozer (testo, canto) e si annuncia Pesach, ormai alle porte (testo). Le derashot dei Rabbini nell’occasione sono generalmente dedicate alle mizvot di Pesach e soprattutto ai problemi relativi allo sgombro del hamez e alle regole speciali per la preparazione dei cibi.

 

Shabbat haGadol. Cosa è in 5 minuti

Rav Riccardo Di Segni

audio

Shabbat haGadol

rav Shelom Riskin

 testo

La Haftarà di Shabbat haGadol

Malachì 3; 4-24,

Jonathan Pacifici, audio, testo

Annuncio di Pesach

e Piut di Shabbat haGadol

testo

Derashà di Shabbat haGadol 2020-5780

Rav Riccardo Di Segni

audio

 


Shabbat HaGadol | Le Haggadot | I Sedarim | Il Hamez | L’Omer | Commenti e approfondimenti | Parashot, Haftarot, Tefillot | Le ricette ed il cibo | Il settimo giorno | La nostra liberazione | Dopo Pesach


 

Le Haggadot

 

Haggadà ebraico/italiano di Torah.it

pagina campione, ebook gratis,

acquista come libro cartaceo su Amazon, 3,49€

 

Haggadà di Torah.it
con il commento di

Eleazar Ben Judah Ben Kalonymus Di Worms (1170-1235)

pagina campione, ebook gratis

 

Haggadà traslitterata e tradotta

(ma meglio imparare a leggere l’ebraico qui)

pagina campione, ebook gratis

 

Haggadà Illustrata (Trieste 1864)

pagina campione, ebook

 

Haggadà Illustrata (Trieste 1864)
versione bilingue ebraico-italiano

pagina campione, ebook gratis

 

Haggadà multimediale

per imparare a cantarla

 (cliccando su un passo lo si ascolta cantato da Rav Haiim Della Rocca o Rav Alberto Funaro.

Per le sue caratteristiche utilizzabile solo on line)

pagina campione, accesso al testo completo

 

Haggadà Randegger 1853

la prima mai tradotta in italiano, ebook gratis

 

Haggadà di Palphot e del K.K.L.

realizzata con il concorso di www.torah.it

Traslitterazione di Rav Benedetto Carucci, traduzione di David Pacifici.

pagina campione, accesso al testo completo

 

Haggadà per ipovedenti

della Michlelet Herzog “Daatebook gratis

 

Haggadà abbreviata per tempi di emergenza

della Assemblea dei Rabbini d'Italia ebook gratis

 

Come è strutturata l’Haggadà?

Rav Mer Leibush ben Jehiel Michel Weiser, Malbim, testo, biografia

 

Introduzione alla Aggadà di Pèsach

Un testo del 1898 di A. A. Green, estratto dalla Rassegna Mensile di Israel, mar. 1958

 

La Haggadà, libro del ‘racconto’ e libro ‘dell’immagine’

Un testo di Mendel Metzger, estratto dalla Rassegna Mensile di Israel, mar. 1959

 


Shabbat HaGadol | Le Haggadot | I Sedarim | Il Hamez | L’Omer | Commenti e approfondimenti | Parashot, Haftarot, Tefillot | Le ricette ed il cibo | Il settimo giorno | La nostra liberazione | Dopo Pesach


 

I Sedarim

 

Il Seder Romano, audio completo

 

Serie di video del Seder Romano

con i singoli passi cantati con il testo in evidenza

Rav Haiim Della Rocca z”l e Rav Alberto Funaro shlita

vai...

 

Il Seder Tripolino

audio completo

 

Il Seder Veneziano

a cura di Dario Calimani

con rav Roberto della Rocca, rav Daniel Elie Touitou, rav Roberto Colombo

video

 

Il Seder didattico di Rav Elia Richetti z.l.

Dal sito Bet Magazine Mosaico della Comunità Ebraica di Milano

Prima parte - dal Kiddush alla Birkat Hamazon e al terzo calice di vino

Seconda parte - dall’Hallel al quarto calice

Terza parte - Canti finali

 

Guida pratica semplificata e ridotta

sul Seder di Pesach e sulla vigilia

rav Moshe Benshushan

sulla base di "Alichot Moed" di rav Ofir Malka

ebook

 

Come si svolge il Seder

Rav Alberto Somekh, testo

(dal sito moked.it)

 

Le regole del Seder di Pesach

spiegate succintamente dal giovane Simone Levi di Carmagnola nel 1829,

 scritte in italiano ma in caratteri ebraici.

Traslitterazione italiana e traduzione in ebraico

di Rav Menachem Emaunele Artom testo

 

U.C.E.I.

Pesach - L'Haggadah e il Seder italiano

Una serie di video di commento realizzati nel 2020-5780

vai...

 

Il segreto della sera del Seder
Jonathan Pacifici, testo

 


Shabbat HaGadol | Le Haggadot | I Sedarim | Il Hamez | L’Omer | Commenti e approfondimenti | Parashot, Haftarot, Tefillot | Le ricette ed il cibo | Il settimo giorno | La nostra liberazione | Dopo Pesach


 

Il Hamez

 

 

Assemblea dei Rabbini d’Italia

Lista dei prodotti autorizzati

Pesach aggiornato a quest’anno

scarica pdf

 

Dalla “Halachà Illustrata” di Moise Levy

Norme sulla ricerca del Hamez

scarica il fascicolo, esamina l’opera

Regole per la ricerca del Hamez

Shinnun Yosef

Traduzione del Rav Roberto Reuven Colombo, scarica il fascicolo

 

Quando Pesach cade all’uscita di Shabbat

Rav Riccardo Di Segni, lezione audio di 10 minuti

La vigilia di Pesach che cade di Shabbat

Da “I Quaderni di Shalom” 2008

scarica il fascicolo

Quando Pesach cade all’uscita di Shabbat

Rabbì Hersh Goldwurm, testo

Quando il primo giorno di Pesach cade di Shabbat come quest’anno

Rav Gianfranco Di Segni, testo

L’eliminazione del Hamez

Rav Jacov Di Segni, audio

Il significato della vendita del Hamez, testo

Il modulo per la vendita, scarica

Le berachot per la ricerca del Hamez, testo

Guida per fare le pulizie di Pesach

in modo semplice e rapido

Rav Alessandro Meloni, J.Arch.O.N, Trieste, testo

La prescrizione di eliminare il chametz,

Rav Alberto Somekh, video, audio

Le regole del chametz 1,

Rav Alberto Somekh, video, audio

Le regole del chametz 2,

Rav Alberto Somekh, video, audio

Le regole del chametz per chi viaggia

Rav Alberto Somekh, video, audio

Il chametz e il personale non ebraico

Rav Alberto Somekh, video, audio

La ricerca del Hamez

la ricerca dell’istinto del male, Jonathan Pacifici, testo

Le ciambellette romane …

Rav Riccardo Di Segni, testo

Hamez e Mazzà spiegati con la biochimica

Rav Riccardo Di Segni, testo


Shabbat HaGadol | Le Haggadot | I Sedarim | Il Hamez | L’Omer | Commenti e approfondimenti | Parashot, Haftarot, Tefillot | Le ricette ed il cibo | Il settimo giorno | La nostra liberazione | Dopo Pesach


 

L’Omer

 

Il significato dell’Omer

commento alla Parashat Emor, Rav Riccardo Pacifici, testo

Pro-memoria per email

ricevi un avviso tutte le sere!

Iscriviti inviando una mail vuota a sefira-subscribe@torah.org

Il conteggio dell’Omer

Rav Gianfranco Di Segni, audio

Lo strano messaggio dell’Omer

Rav Riccardo Di Segni, audio

La presentazione e il conteggio dell’Omer

Rav Benedetto Carucci, audio

L’Omer
Rav Alfonso Arbib, audio

 

Un’ottima app
con promemoria, benedizioni e registro da spuntare

Negli Store di Apple e di Android, si chiama “Omer Counter

 

L’Omer ed il latte

Jonathan Pacifici, testo

Pensieri sull’Omer, giorno per giorno

Rav Riccardo Di Segni, testo

L’Omer

Rav Adolfo Locci, testo

L’Omer, la scala verso la Torà

Jonathan Pacifici, testo

Lag baOmer e la morte degli alunni di R. Akiva

Rav Roberto Colombo, in memoria della madre, Judith bat Ester z”l

ascolta

Le regole dell’Omer per chi viaggia

Rav Alberto Somekh, video

L’ascolto della musica durante il periodo dell’Omer

Rav Gadi Piperno, audio

 


Shabbat HaGadol | Le Haggadot | I Sedarim | Il Hamez | L’Omer | Commenti e approfondimenti | Parashot, Haftarot, Tefillot | Le ricette ed il cibo | Il settimo giorno | La nostra liberazione | Dopo Pesach


 

Commenti e approfondimenti

per Pesach e per il Seder


L'eruv tavshilin, halachot

Rav Alberto Somekh

ascolta

 

UCEI
Pesach, prepararsi alla festa
Rav Alberto Somekh, Rav Ariel Di Porto, Rav Gadi Piperno,

Rav Giuseppe Momigliano.

Collezione di 12 video (2020). Accedi

 

UCEI
Pesach, l’Haggadah ed il Seder Italiano
Rav Roberto della Rocca, Rav Ariel Di Porto, Rav Yosef Labi, Daniel e Sabrina Coen,

Roger e Nadia Hannuna, M° Ariel Finzi, Rav Roberto Colombo, Daniele Bedarida,

Dario Calimani, Rav Benedetto Carucci Viterbi, Daniele Cohenca,

Rav Riccardo Di Segni, Rav Aharon Locci, Rav Elia Richetti.
Collezione di 12 video (2020). Accedi

 

 

Seder a regime speciale - Astemi, celiaci e vegetariani

Rav Alberto Somekh, audio

Domande e risposte sulle Halachot di Pesach

Traduzione del testo Shinnùn Yosèf.

Le norme di Pesach secondo il pensiero di Rav ‘Ovadià Yosèf.

Traduzione e note di Rav Roberto Colombo, scarica

Spigolature delle norme di Pesach

Rav Roberto Colombo, Centro di Cultura Ebraica della Comunità di Roma

Pesach 5781, ascolta

Estratto da “Shalom” marzo 2017

Pesach, le regole e i significati,  

tutto su Pesach (gli orari si riferiscono esclusivamente a Roma nell’anno 2017), scarica

Pesach: Regole e commenti

Rav Roberto Colombo, Ufficio Rabbinico di Roma, ebook

Pesach, il passaggio della memoria

prof. Gavriel Levi, testo

Pesach: Istruzioni per l’uso

Rav Riccardo Di Segni, registrazioni audio del 5767, 5768, 5769

Discorsi sulla Haggadà

 Jonathan Pacifici, ebook

Discorsi sulla Haggadà II

Jonathan Pacifici, ebook

Aspetti educativi del Seder di Pesach

Rav Pierpaolo Pinchas Punturello, audio

Spunti per il Seder

Jonathan Pacifici, testo

Il Seder dell’uomo ignorante

Martin Buber, “Racconti dei Hassidimtesto

Una lezione su Pesach del Beth Hallevì, testo

Pesach nella parashat Beshallach

Jonathan Pacifici, testo

Pesach nella parashat Bo

Pinchas Leiser, audio

Il vassoio del Seder

Rav Riccardo Di Segni, audio

L’ordine del Seder

e l’ideale della nostra vita

Moshè Alshikh il vecchio, testo

Yachaz: si spezza in due la seconda Mazzà

Jonathan Pacifici, testo

Perchè si spezza la Mazzà centrale

Rav Roberto Colombo, audio

Dallo Zohar: Magghid

testo

Halachmà anià, il pane della povertà

Rav Benedetto Carucci, audio

Ma nishtannà: Talmud Pesachim 116a

Rav Riccardo Di Segni, audio, testo del Talmud

Avadim: la sofferenza e la sua lezione

testo

Il Seder di Benè Berak

Jonathan Pacifici, testo

Ricordare l’Egitto di notte

Rav Roberto Della Rocca, audio

I quattro figli nella Haggadà e nei principali commenti

uno schema a cura di David Pacifici

Le 4 espressioni e i 4 bicchieri

Jonathan Pacifici, testo

La dimensione del 4 e quella del 5

Jonathan Pacifici, testo

Tra Purim e Pesach: ulmàd

Rav Roberto Colombo, audio

Le dieci piaghe nella Torà, testo

La penultima piaga: “Il buio palpabile”

Jonathan Pacifici, testo

Perché Mosè non compare nell’Haggadà

Rav Adolfo Locci, testo

Sangue e redenzione: l’agnello pasquale

Rav Shelom Riskin, testo

Il sacrificio nel Tempio e l’abbacchio di Roma

Rav Riccardo Di Segni, audio

Maror

Rav Riccardo Di Segni, testo

Il Maror

Rav Riccardo Di Segni, audio

Ha Gadià, Il capretto

Rav Alberto Funaro, audio

Approfondimenti sul “capretto”, testo

Il Capretto e El Norà Alilà

Jonathan Pacifici, testo, audio

Il Capretto, tre versioni piemontesi

dall’Archivio di Leo Levi, audio

Uno chi sa?, tre versioni di Ancona, Firenze e Siena

dall’Archivio di Leo Levi, audio

L’ultimo Seder nel Ghetto di Varsavia

dalle memorie di Vladislav Pavlak, testo

Dinim, estratto di Pesach

Patrizia Pacifici e Sara Braha

Un testo per i bambini

Una filastrocca pasquale in italiano e le sue origini

Giorgio Romano

Un testo estratto dalla Rassegna Mensile di Israel, feb. 1974

Poesia liturgica per la festa di Pesach

di Rabbì Shabbethai Ben Moshè da Roma

Rav Nello Pavoncello

Un testo estratto dalla Rassegna Mensile di Israel, feb. 1974

Dalla Pasqua d’Egitto alla Pasqua Messianica

Dante Lattes

Discorso tenuto nel Tempio di Siena il giorno primo di Pesach 5676 (18 aprile 1916)

 


Shabbat HaGadol | Le Haggadot | I Sedarim | Il Hamez | L’Omer | Commenti e approfondimenti | Parashot, Haftarot, Tefillot | Le ricette ed il cibo | Il settimo giorno | La nostra liberazione | Dopo Pesach


 

Le Parashot e le Haftarot e le Tefillot

 

Digiuno dei primogeniti

Esempio di Sium, termine dello studio di un trattato del Talmud (Haghigà).

Partecipare al festeggiamento e al piccolo rinfresco esenta i primogeniti dal digiuno

Ariel Di Segni, audio

 

Machazor di Pesah

di rito italiano, Angelo Piattelli e Rav Hillel Sermoneta

ebook

Kaddish di Arvit, spagnolo

Mario Sonnino, audio

Bezet Israel di Arvit

Jonathan Pacifici, video

Bezet Israel di Arvit, spagnolo

Mario Sonnino, audio

Piutim di Shachrit

Jonathan Pacifici

Boker air ekraacha, testo, audio

Reshut leKaddish, testo, audio

Zenna urenna, testo, audio

 

Kaddish di Shachrit, spagnolo

Mario Sonnino, audio

Parashà del primo giorno

Primo Sefer, Shemot, 12, 21-51 – Jonathan Pacifici, audio

Secondo Sefer, Bamidbar, 28, 16-25 – Jonathan Pacifici, audio

Haftarà del primo giorno

Giosuè 5, 2-6, 1 - Jonathan Pacifici, audio

Parashà del secondo giorno (diaspora)

Primo Sefer, Vaikrà 22, 26-33; 23, 1-44 - Mario Sonnino, audio

Secondo Sefer, Bamidbar, 28, 16-25 – Jonathan Pacifici, audio

Haftarà del secondo giorno

Re II 23, 21-30 – Jonathan Pacifici, audio

I Tefillin di Chol haMoèd

Rav Jacov Di Segni, audio

Parashà di Shabbat di Chol haMoèd

testo, audio, testo sul Sefer Torà

Haftarà di Shabbat Chol HaMoèd

Ezechiele 36,17-37,17 – Jonathan Pacifici, audio, testo pag. 139

commento, rav Menachem Emanuele Artom

Parashot ed Haftarot del 7° e 8° giorno sono qui

La benedizione dei bambini

Rav Riccardo Di Segni, nel Tempio vuoto,

nell’anno dell’epidemia del coronavirus, audio

Le pizzarelle (Osè Shalom finale)

Rav Haim Della Rocca, Rav Alberto Funaro, audio, testo

Il Cantico dei Cantici

È uso studiare il Cantico dei Cantici durante la festa di Pesach.

 Il testo, tradotto da Dante Lattes con un suo commento è qui.

Altre risorse sul Cantico dei Cantici si trovano qui.

 


Shabbat HaGadol | Le Haggadot | I Sedarim | Il Hamez | L’Omer | Commenti e approfondimenti | Parashot, Haftarot, Tefillot | Le ricette ed il cibo | Il settimo giorno | La nostra liberazione | Dopo Pesach


xxx

Le ricette e il cibo

Le ricette del Haroset

raccolte da Torah.it, apri

Il Haroset dei Marrani

una ricetta antica e curiosa, testo

I dolci di Pesach

dal libro “Poesia Nascosta”apri

La preparazione delle Mazzot Shemurot

video documentario commentato da

Rav Umberto Piperno e rav Shalom Bahbout

 La preparazione della Farina Kasher lePesach

Halachot ed usanze

Rav Jacov Di Segni, testo

Mazzot, la preparazione a Roma all’inizio del ‘900

Album fotografico a cura di David Pacifici

Preparazione delle Mazzot Shemurot

a Kfar Habbad, alla presenza di Beniamin Nethanyau

video


Shabbat HaGadol | Le Haggadot | I Sedarim | Il Hamez | L’Omer | Commenti e approfondimenti | Parashot, Haftarot, Tefillot | Le ricette ed il cibo | Il settimo giorno | La nostra liberazione | Dopo Pesach


 

Il settimo giorno

L’apertura del mare di Beshallach

Rav A. Mordechai Rabello, audio

L’apertura del mare e le piaghe del settimo giorno

Jonatahan Pacifici, testo

La Cantica di Moshè

Rav Roberto della Rocca, audio

 La Cantica di Moshè

cantata a Roma nelle Zemirot con la speciale aria festiva

secondo il parere di Rabbì Akivà nel Talmud Bavlì, Sotà 27b

Jonatahan Pacifici, audio, testo

Parashà del settimo giorno

Shemot, 13, 17- 15, 26, Jonathan Pacifici, audio, testo

Haftarà del settimo giorno

Samuele II 22 – Jonathan Pacifici, audio, testo, pag. 108

commento, Dante Lattes

Parashà dell’ottavo giorno

Devarim, 15, 12 - 16, 17, testo

Haftarà dell’ottavo giorno

Isaia X, 32 – XII, 6, Jonathan Pacifici, audio, testo, pag. 110

commento, rav Elia S. Artom

 


Shabbat HaGadol | Le Haggadot | I Sedarim | Il Hamez | L’Omer | Commenti e approfondimenti | Parashot, Haftarot, Tefillot | Le ricette ed il cibo | Il settimo giorno | La nostra liberazione | Dopo Pesach


 

Anche la nostra generazione è stata liberata

 

Disposizione per la prenotazione e vendita delle azzime

Pasqua (sic) 5701 - 1941, testo

(NON seguire le norme rituali qui riportate!)

Pesach di guerra (1942)

sonetto in giudaico romanesco

di Mario Spagnoletto, assassinato a Dachau

 

Rav David Prato

Discorso alla radio per Pesach 1946, il primo dopo la liberazione, audio

Discorso alla radio per Pesach 1950, audio

 


Shabbat HaGadol | Le Haggadot | I Sedarim | Il Hamez | L’Omer | Commenti e approfondimenti | Parashot, Haftarot, Tefillot | Le ricette ed il cibo | Il settimo giorno | La nostra liberazione | Dopo Pesach


 

Dopo Pesach

 

Ogni Shabbat, fino a Shavuot, si legge un capitolo dei

Pirkè Avot, Massime dei Padri

accedi al testo stampabile, al canto ed ai commenti

 


 

www.torah.it 5782, 2022